Quirinus Kuhlmann (1651-1689)
était un pionnier de l'œcuménisme.
Il voulait démontrer l'unité des religions chrétiennes en identifiant les divers dogmes
aux variantes combinatoires d'un même fond et développa cette thèse dans son grand ouvrage :
Les Baisers d'Amour
.
Malheureusement Pierre le Grand que Kuhlmann s'efforçait de gagner à sa cause, l'envoya au bûcher.
Le XLIe Baiser est conçu comme un moule
fixe où viennent
s'insérer des occurences lexicales convenablement appariées afin qu'une morale se dégage.
La version présentée ici est une version modernisée
de Michel Bottin.